In meiner Kindheit führte die Unterstützung meiner Eltern für mein musikalisches Lernen oft dazu, dass meine spontanen Kompositionen und verschiedenen Improvisationen in ihren Filmen zu hören waren. Mit meiner Mutter spielte ich Mundharmonika und sang für „Faille“ und gab mein Debüt auf dem Monochord/Dan Bao auf dem Soundtrack von „Ho“. Mit meinem Vater habe ich meine erste Harfenimprovisation in einem Workshop-Film gespielt.
Ich weiß, dass ihre Unterstützung immer präsent ist, und heute arbeite ich weiterhin mit ihnen und den Künstlern zusammen, die sich um das Polygone Étoilé scharen.
Hier sind einige der Filme, an denen ich mitgewirkt habe:
PICARDIA
… mit Jean-François Neplaz
Getanzter Film / 2021 / 30’ / Super 16 mm
Tanz in dieser Museumsrenovierung zu filmen bedeutete, mehr als anderswo mit dem Ungleichgewicht zu spielen und keine Angst vor einem Sturz zu haben. Und das tat es. Es geht darum, mit einer Fülle von Bildern aus einem anderen Jahrhundert, die kurz in unser tägliches Leben gerutscht sind, Sprache zu machen. Wir, die Menschen der Besucher. Das ist das Gegenteil von dem, was wir in einem Museum tun, wo die Bewohner der Mauern unsere Gäste sind und uns willkommen heißen. Hier hatten sie die Zerbrechlichkeit, fehl am Platz zu sein, auf dem Boden zu liegen, als wären sie nackt, gekreuzt in ihrer Intimität, bevor sie die Bühne ihrer Pracht betreten. Inmitten von Arbeitern und Tänzern, Putzfrauen und Kuratoren entkamen sie für einen Moment der Heiligkeit ihres Zustands, der Musealisierung der Welt, kehrten ins Leben zurück… erschreckt von den Geräuschen unbekannter Maschinen und neuen Gerüchten… Wir haben vor dem Schiffswrack der Medusa und ihren geifernden Träumen von menschenfressenden Kolonisten gezeltet und die Bewegung der universellen Sprache eines menschlichen Paradieses verlängert, in dem der Tanz die Schrift ist, die selbst im Untergang Hoffnung schöpft…
- Produktion Martine Derain and Ex Nihilo
- Postproduktion Film flamme-Polygone étoilé
- Mit der Kompagnie Ex Nihilo Anne Le Batard, Corinne Pontana, Jean-Antoine Bigot, Rolando Rocha
- Bilder Jean-François Neplaz
- Sound Martine Derain, Jean-François Neplaz
- Musikalische Improvisation Morgane Neplaz (dan bao), Alexander Patzelt (clarinet)
- Editing und Kalibrierung Bastien Michel
- Mixing Alexandre Rameaux
https://vimeo.com/567471830/efc368da8b
Alpini
2010, Co-autor Elisa Zurlo / 59’ / super 16 mm > num
Die bewegte Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts in Norditalien ist ein „Blickwinkel“, aus dem sich das Hauptwerk des Schriftstellers Mario Rigoni Stern speist. In diesem letzten Zeugnis (er starb im Juni 2008), begleitet er uns auf unserer Reise in die imaginäre Welt der Bergbewohner von Asiago. Der Platz des Menschen im Herzen der Natur und im Herzen des Krieges vermischt sich mit der Stimme des Schriftstellers. Hier ist das Territorium eine Grenze, der Faschismus ist eine gegenwärtige Vergangenheit, der Krieg ist in einen Frieden aus Schnee eingeschrieben. Und der Mensch ist da.
- Direktion und mixing Jean-François Neplaz
- Script Jean-François Neplaz and Elisa Zurlo
- Assistente des Direktors Niccolo Manzolini and Laurent Thivolle
- Trainee assistant Walter Ronzani Image Jean-François Neplaz
- Montage Caroline Beuret assisted by Laurent Thivolle
- Musik Morgane Neplaz
- Trainee Isotta Kamola
- Sound Elisa Zurlo, Francesco Tedde
- Assistanten Sound Gianluca Gurnari
- Interpretation Mario Rigoni Stern, Ermano Olmi, Luca Magonara, Claudio Cristofolini
- mit den Stimmen von Walter Ronzani, Mario Brenta, Claudio Cristofolini
- Koncert by Dario Fo and the group Punkreas at the Manifestation No Dal molin(Vicenza)
- Extrakte von Filmen News archive of the Luce Institute, I Recuperanti by Ermanno Olmi
- Historische Dokumenten La liberazione de Schio da parte dei patrioti scledensi
- Übersetzung Isotta Kamola, Julie Ramaioli, Walter Ronzani
- Geschäftsführender Produzent Thomas Ordonneau for Shellac Sud (Marseille), assisted by Nicolas Lebras and Francine Cadet
- Coproduktion Film flamme (development, material, post-production), Maurizio Peronne for Route One Milan
- Unterstützung Region Paca in partnership with the CNC, Region Piemonte (Piemonte Doc Film Found-Fondo regionale per il documentario), Region Veneto (Vicenza Film Commission)
- Diffusion 2015-2019 Numerous diffusions in Italy 2014; The 25 years of the Cinema Le Méliès, Port de Bouc 2013; Biarritz 2012; Festival d’Uzeste 2011; Festival Terra Di Cinema (Paris/Tremblay-en-France); Festival I mille occhi, Trieste (Italy); Imaginaria Film Festival, Puglia, (Italy); Haus der Kulturen der Welt, Berlin (Germany); Lonigo (Italy); Filmoteca Española de Madrid (Spain); Institut Culturel Italien, Marseille (France); Casa di Cultura Cibernetica, Montecchio (Italy); Presidio No Dal Molin, Vicenza (Italy); Rencontres Internationales Paris-Berlin-Madrid 2010 Friche de la Belle de Mai, Marseille (France); Etats Généraux du Documentaire de Lussas (France), Festival International du Film de Montagne de la Lessinia, Verona (Italy); Trento Film Festival (Italy); Rencontres Internationales Paris-Berlin-Madrid, Centre Pompidou, Paris (France); Cinéma Nova, Brussels (Belgium); Cinéma Latina, Paris (France)
- Länge Version „Lands of a man“, editing Nicola Bergamaschi (2016)
Si muove
Schneller politisch denkender Film / 2009 / 21′ / ohne Worter / super 16 mm > 35mm / DVCam Pro, Beta SP, dvd video copies / 2K
Februar 2007. In der Stadt Vicenza, wo das „Teatro Olimpico“ Stadtentwicklung und antikes Theater verbindet, dringen die Menschen auf die politische Bühne und träumen davon, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, indem sie sich gegen den künftigen Militärstützpunkt Dal Molin stellen. Dario Fo begleitet die Hochzeit mit seinem Lied. Ihr Sieg (der Widerstand gegen den Stützpunkt und das Militärbudget führt zum Sturz der Regierung Prodi) wird zu einer Niederlage (die Bedingungen, die Prodi seinen Verbündeten für die Bildung seiner neuen Regierung stellt, beinhalten die Realisierung des amerikanischen Stützpunktes).
- Direktor Jean-François Neplaz
- Script Jean-François Neplaz & Elisa Zurlo
- Bilder Jean-François Neplaz
- Musik Morgane Neplaz
- Montage Caroline Beuret et Laurent Thivolle
- Mixing Céline Bellanger Artistic collaborations and loansDario Fo, Franca rame and the group Punkreas
- Produktion Film flamme / Production support PACA region 2008
- Distribution 2011 2nd Treffen dell’arte e della musica da „L’Arsenale“, Catania, Sicily 2009 Festival Docencourts, Lyon
https://vimeo.com/555127968/96cd79ef19